 LA EXPECTATIVA POR el nuevo trabajo de la barranquillera es grande, pues se espera espera que su esencia latina esté presente, tanto en sus canciones en español como en inglés.
Sergio Villamizar - Colprensa, Bogotá | Publicado el 29 de junio de 2009 Los fanáticos de Shakira oyen desde bien temprano Loba , uno de los temas en español del nuevo álbum de Shakira, el cual saldrá al mercado en septiembre. Sólo el 12 de julio se conocerá She Wolf , la versión en inglés de esta misma canción, incluida en uno de los trabajos discográficos más esperados en el mundo del pop este año. Las expectativas son muchas, pues Sony Music Internacional, su sello discográfico, cataloga este lanzamiento como una de sus máximas prioridades del año en todo el mundo, esperando superar los 25 millones de copias que logró con Servicio de Lavandería , que fue lanzado en 2001. Un año, entre las Bahamas e Inglaterra, necesitó la barranquillera para crear su nuevo material musical, el cual tendrá canciones en inglés con algunas versiones en español. Llega tras culminar su tour mundial Fijación Oral, participar en la banda sonora de la película El amor en los tiempos del cólera , y casi cuatro años después de haber publicado Fijación oral 1 y Oral Fixation 2. Con este panorama, especialistas y críticos de música en Colombia afirman que la artista debe retomar el camino forjado con Pies descalzosy ¿Dónde están los ladrones? en español y Laundry Service , en inglés. "Oral Fixation 2 era un buen álbum para una artista pop anglo, pero no para una artista tan latina como Shakira. Con Laundry logró llegar a todo el mundo combinando el pop con ritmos andinos como en Whenever, wherever o el tango en Objetion . Este tipo de propuestas no aparecen en Oral Fixation 2, sólo hasta su reedición con Hips don't lie" , asegura Orlando Forero de UN Radio. Otros afirman que era un verdadero reto presentar dos álbumes, uno en español y otro en inglés, casi completamente independientes, y como nadie tiene la fórmula del éxito, mientras que con el primero logró la acogida de su público, el segundo fue un intento fallido. Contexto La letra de Loba Sigilosa al pasar Sigilosa al pasar Esa loba es especial Mírala, caminar caminar Quién no ha querido a una diosa licántropa En el ardor de una noche romántica Mis aullidos son el llamado Yo quiero un lobo domesticado Por fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpa No pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpas la vida me ha dado un hambre voraz y tu apenas me das caramelos Me voy con mis piernas y mi juventud por ahí aunque te maten los celos Una loba en el armario Tiene ganas de salir Deja que se coma el barrio Antes de irte a dormir Tengo tacones de aguja magnética Para dejar a la manada frenética La luna llena como una fruta No da consejos ni los escucha Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros Si acaso me meto en aprietos también llevo el número de los bomberos ni tipos muy lindos ni divos ni niños ricos yo se lo que quiero pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algún caballero Una loba en el armario... Cuando son casi la una la loba en celo saluda a la luna Duda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortuna Ya está sentada en su mesa y pone la mira en su próxima presa Pobre del desprevenido que no se esperaba una de esas |
